nasz DOM

ZoRo · Miejscowosc: Warszawa

http://literat.ug.edu.pl/~literat/kochan/index.htm
TRENY
JANA KOCHANOWSKIEGO
________________________________________
TREN XVII

Pa�ska r�ka mi� dotkn�a,
Wszytk� mi rado�� odj�ta:
Ledwe w sobie czuj� dusz�
I t� podobno da� musz�.

Lubo wstaj�c gore ja�nie,
Lubo padn�c slo�ce ga�nie,
Mnie jednako serce boli,
A nigdy si� nie utoli.

Oczu nigdy nie osusz� -
I tak wiecznie p�aka� musz�!
Musz� p�aka�! - O m�j Bo�e,
Kto si� przed Tob� skry� mo�e?

Pr�zno morzem nie p�ywamy,
Pr�zno w bitwach nie bywamy:
Ugodzi nieszcz�cie wsz�dzie,
Cho� podobie�stwa nie b�dzie.

Wiod�em sw�j �ywot tak skromnie,
�e ledwe kto wiedzia� o mnie,
A zazdro�� i z�e przygody
Nie mia�y mia�y mi w co da� szkody.

Lecz Pan, kt�ry gdzie tkn��, widzi,
A z przestrogi ludzkiej szydzi,
Zada� mi raz tym znaczniejszy,
Czym-em ju� by� bezpieczniejszy.

A rozum, kt�ry w swobodzie
Umia� m�wi� o przygodzie,
Dzi� ledwe sam wie o sobie:
Tak mi� podpar� w mej chorobie.

Czasem by si� chcia� poprawi�,
A mnie ci�kiej troski zbawi�,
Ale gdy si�dzie na wadze,
�alu ruszy� nie ma w�adze.

Pr�zne to ludzkie wywody,
�eby szkod� nie zwa� szkody;
A kto si� w nieszcz�ciu �mieje,
Ja bych tak rzek�, �e szaleje.

Kto za� na p�acz lekko�� wk�ada,
S�ysz� dobrze, co powiada;
Lecz si� tym �al nie hamuje,
Owszem, wi�tszy przyst�puje.

Bo, maj�c zranion� dusz�,
Rad i nierad p�aka� musz�,
Co sna� nie cze��, to ku szkodzie
I zel�ywo�� serce bodzie.

Lekarstwo to, prze B�g �ywy,
Ci�kie na umys� troskliwy!
Kto przyjaciel zdrowia mego,
Wynajdzi co wolniejszego!

A ja zatym �zy niech lej�,
Bom straci� wszytk� nadziej�,
By mi� rozum mia� ratowa�;
B�g sam mocen to hamowa�.
________________________________________

TREN VIII

Wielkie� mi uczyni�a pustki w domu moim,

Moja droga Orszulo, tym zniknieniem swoim!

Pe�no nas, a jakoby nikogo nie by�o:

Jedn� maluczk� dusz� tak wiele uby�o.

Ty� za wszytki m�wi�a, za wszytki �piewa�a,

Wszytki� w domu k�ciki zaw�dy pobiega�a.

Nie dopu�ci�a� nigdy matce si� frasowa�

Ani ojcu my�leniem zbytnim g�owy psowa�,

To tego, to owego wdzi�cznie ob�apiaj�c

I onym swym uciesznym �miechem zabawiaj�c.

Teraz wszytko umilk�o, szczere pustki w domu,

Nie masz zabawki, nie masz roz�mia� si� nikomu.

Z ka�dego k�ta �a�o�� cz�owieka ujmuje,

A serce swej pociechy darmo upatruje.

barmal · Miejscowosc: Nowy S�cz

To jest prawda
zawsze �ywa

Dorota Halasa · Dorota H Miejscowosc: Tokio

Bog zaplac za przyponienie Trenow. Taka gleboka w nich refleksja cierpiacego ojca.
Pozwole soebie przekopiowac i podac dakej ze zdjeciami z wczorajszych uroczystosci.

Z Bogiem